2023 | Performanssi | Monikielinen performanssi elämisestä muukalaisena vieraassa kaupungissa.
Lamento Imenso on Rogério Nuno Costan monikielinen performanssi, joka saa inspiraationsa kaupungeista, joissa hän elää, on elänyt, haluaisi elää tai teeskentelee elävänsä. Esitys on osa laajempaa retrospektiiviä, joka muodostuu esityksen lisäksi kirjasta, uudelleenesityksistä, sarjasta kokeellisia laboratorioita.
Tämä työn alla oleva versio performanssista esitettiin Helsingin Svenska Teaternissa 28. helmikuuta ja 1. maaliskuuta osana New Theatre Helsinki Festivalia, jonka teemana oli kuka kuuluu Helsinkiin?
Lamento Imenson virallinen ensi-ilta oli 22.7. Citemor-festivaaleilla, Teatro Académico Gil Vicentessä, Coimbrassa.
Käänsin performanssin tekstejä suomeksi ja toimin avustajana esityksissä.
Tämä työn alla oleva versio performanssista esitettiin Helsingin Svenska Teaternissa 28. helmikuuta ja 1. maaliskuuta osana New Theatre Helsinki Festivalia, jonka teemana oli kuka kuuluu Helsinkiin?
Lamento Imenson virallinen ensi-ilta oli 22.7. Citemor-festivaaleilla, Teatro Académico Gil Vicentessä, Coimbrassa.
Käänsin performanssin tekstejä suomeksi ja toimin avustajana esityksissä.
Galleria
Kuvia ensi-illasta Svenska Teaternissa 28. helmikuuta, kuvaajana Quentin Wachter.
Lamento Imenso Helsinki
Teksti, dramaturgia ja esitys Rogério Nuno Costa
Assistentti Jani Nummela
Yhteistyössä Pedro Penim, Susana Mendes Silva, João Pedro Fonseca, João Pedro Costa
Assistentti Jani Nummela
Näyttämövalokuvaus Susana Paiva
Valosuunnittelu Tobias Lönnquist, Rogério Nuno Costa
Yhteistuotanto ja ensi-ilta Festival Citemor (Montemor-o-Velho)
Sponsorit ja tuki Teatro Académico Gil Vicente (Coimbra), Teatro Praga (Lissabon), Galeria Municipal de Almada, Inestética Companhia Teatral, Câmara Municipal de Vila Franca de Xira, Circular Performing Arts Festival (Vila do Conde), Festival Paragem (Algarve), New Theatre Helsinki
Residenssit Festival Citemor/Teatro Esther de Carvalho (elokuu 2022), Artistas no Palácio/Sobralinho (marraskuu 2022), Espaço do Tempo (huhtikuu 2023)
Assistentti Jani Nummela
Yhteistyössä Pedro Penim, Susana Mendes Silva, João Pedro Fonseca, João Pedro Costa
Assistentti Jani Nummela
Näyttämövalokuvaus Susana Paiva
Valosuunnittelu Tobias Lönnquist, Rogério Nuno Costa
Yhteistuotanto ja ensi-ilta Festival Citemor (Montemor-o-Velho)
Sponsorit ja tuki Teatro Académico Gil Vicente (Coimbra), Teatro Praga (Lissabon), Galeria Municipal de Almada, Inestética Companhia Teatral, Câmara Municipal de Vila Franca de Xira, Circular Performing Arts Festival (Vila do Conde), Festival Paragem (Algarve), New Theatre Helsinki
Residenssit Festival Citemor/Teatro Esther de Carvalho (elokuu 2022), Artistas no Palácio/Sobralinho (marraskuu 2022), Espaço do Tempo (huhtikuu 2023)
